Hey I'm working on the same thing. Right now I only have two rear blinkers hooked up to an arduino and a couple of sensors but I'm slowly building and planning more functionality.

It's a bit sad the lack of attention the rear of the bike receives with current product marketing.

Let me know if you want to develop together (totally understand this is a solo project and you're much further ahead!)