This "natural instinct to truck and barter" only showed up about 200 to 300 years ago. Before then there was feudalism, chieftains, etc. Humans have had other technologies for distributing social assets.
I think I'm missing what you're saying, can you expound on this? There are records of mercantile law going back to Hammurabi; there's been paper fiat currency in China since the 7th century or so. Coinage and trade has plenty of historical record in Phoenician and Roman era.
It is a powerful assertion to say you cant do something ever. There are many "natural creations of human interaction" to be discovered, and many that died or we definitely wish they died with a really strong consensus.
And prisons having currency could be a model example of how money is an arbitrary and unfair element of trade and distribution.
It's not enough to 'destroy' money, you'd have to prevent it from reappearing. Since it's easy for communities to create 'money', destroying it won't bring any freedom or radical change; just disruption.
It's just as with anarchy - you can destroy government, but you can't prevent "government"(s) from springing up to replace them, and usually worse than the ones before.
You can't eliminate money. It's a natural creation of human interaction. Even prisoners have money.