The second doesn't follow from the first. At most, you could say that people MAY calculate that running a tor relay is no longer worth it, but you could also say that without bringing up the (almost completely unrelated) daycare example.