It's short for "When they are off duty" and is a common construct in old-school ...

		dang on Dec 24, 2014 \| parent \| context \| favorite \| on: Off duty, black cops in New York feel threat from ... It's short for "When they are off duty" and is a common construct in old-school headline writing.