This riddle doesn't look hard at all (solved it nearly instantly after reading it), but I'm not sure I could provide an instant answer during such stressful conditions as mentioned in the article.
That's what I thought when I first read it (how easy) but then realized that under stress, expecting an impossible mind teaser, a nervous applicant might mess it up.