It always means the first. Some people may use it in a way that also implies the second. The rest are entirely unrelated.