An unlocked door is not in itself permission to enter a house.

Bad or no security is not in itself permission to enter.

Yes, the Astros do bear some responsibility to make sure things are not easily accessible. That doesn't change the fact that what the Cardinals did was wrong.